Provide assistance to Project Manager in the coordination, scheduling, reporting and quality control functions Monitor project progress in regular basis, ensure projects are delivered on schedules Supervise progress of on-site construction, minimize circumstances leading project delay Interpret and read technical drawings, drawing records, subsequent revisions Maintain all projects related documentation, include but not limited to records of all testing and inspections, licensing, and permit requirements, etc Maintain regular communication with relevant T&T internal departments/stores and outside trades/contractors/vendors Perform any other duties assigned by the superior(s)
系统翻译:
为项目经理提供协调,调度,报告和质量控制功能定期监视项目进度,确保在时间表上提供项目进度,随后的修订维护所有与项目相关的文档,包括但不限于所有测试和检查,许可和许可要求等的记录,等等与相关的T&T内部部门/商店以及外部交易/承包商/供应商进行定期沟通由上级
Bachelor’s degree/College diploma related to Engineering or related disciplines Minimum of 3 years of relevant experience in the construction industry, preferably in construction management in supermarkets or retail stores Good working knowledge in project management, including cost control, scheduling, standards, corporate policies, and procedures Ability to operate CAD design software is a MUST Able to interpret and read blueprints and other technical documents Proficient in Microsoft office programs Possess mechanical and electrical knowledge is an asset Familiar with local stipulations and legal compliance is an asset Have a high level of integrity and work ethics;
able to work independently with minimal supervision and collaboratively Strong written and verbal communication skills in English and ability to communicate in Chinese (Cantonese and/or Mandarin) is an asset Possess a valid driver’s license Ability to travel as required
系统翻译:
学士学位/大学文凭与工程或相关学科有关的建筑行业至少有3年相关经验,最好是在超市或零售商店的建筑管理方面的良好工作知识,包括成本控制,日程安排,标准,公司政策,公司政策,公司政策,,操作CAD设计软件的程序能力是必须能够解释和阅读蓝图,而熟练在Microsoft Office程序中拥有机械知识的其他技术文档具有机械性和电气知识是一项熟悉当地规定的资产,而法律合规性是一项资产,具有很高的完整性。和职业道德;
能够独立工作,以最少的监督和以英语的方式协作较强的书面和口头交流能力,以及以中文(广东话和/或普通话)的沟通能力,是一项资产,是一项有效的驾驶执照的能力